El Cardiff acudió en 2023 al tribunal de Comercio de Nantes para reclamar una reparación en concepto de pérdidas de ingresos y otros perjuicios sufridos debido al fallecimiento del jugador, que estaba viajando a Gales para incorporarse al club.
Sin embargo, el tribunal desestimó la demanda y condenó al Cardiff a indemnizar al Nantes con 300.000 euros.
"Iniciamos este procedimiento para que se arrojara luz sobre el caso y por respeto a la memoria de Emiliano Sala. Hoy constatamos con amargura que los principios de transparencia, integridad y seguridad en el fútbol profesional no han llegado a imponerse en esta decisión", afirmó Céline Jones, abogada del Cardiff City.
Tras un análisis realizado por un perito designado por el Cardiff City, el club galés evaluó su perjuicio en más de 120 millones de euros.
Por su parte, los abogados del Nantes se declararon "muy felices" con la decisión. "El FC Nantes no es para nada responsable de la tragedia acaecida y nos congratulamos de que el tribunal nos haya escuchado y lo confirma en términos claros", declaró a la prensa el letrado Jérôme Marsaudon.
El futbolista argentino murió en un accidente de avión mientras sobrevolaba el canal de la Mancha en enero de 2019, cuando tenía 28 años. No llegó a jugar en el Cardiff City, que lo acababa de fichar.
En otro procedimiento relacionado con el contencioso entre los dos clubes, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) consideró en 2022 que la transferencia del jugador había concluido antes de su muerte.