El juvenil Julian Hall anotó el primer gol del partido para el elenco neoyorquino al aprovechar un balón al espacio y definir con sangre fría ante la salida del portero de los Rayados.
El once mexicano igualó al minuto 38 por intermedio del español Sergio Canales, quien pescó un rebote dentro del área y con remate picado puso el 1-1.
"Va a ser complicado pasar, pero siempre que hay vida, hay que luchar", dijo Canales. "Debemos seguir mejorando, siempre tenemos la obligación de ganar y si no se consigue, es un pequeño fracaso", agregó.
En el segundo tiempo y ante la urgencia de lograr los tres puntos, el Monterrey empezó a generar todo tipo de oportunidades, pero solo agrandó la figura de Carlos Coronel bajo los tres palos del cuadro neoyorquino.
Su par mexicano, Luis Cárdenas, fue la figura en la tanda de penaltis al detener el remate del alemán Alexander Hack.
Monterrey deberá ganar su último partido de la fase de grupos ante el Charlotte F.C. y esperar una combinación de resultados para avanzar a cuartos de final.
Más temprano en el mismo estadio, el TQL de Cincinnati, el Juárez se impuso desde los 11 metros (3-4) al equipo local después de empatar 2-2 en el tiempo reglamentario.
"Sabemos sufrir los partidos"
"Sabemos que no es una cancha fácil, nos llevamos dos puntos y ahora nos jugamos todo en la última fecha", dijo el portero del elenco azteca, Sebastián Jurado. "Hemos sido inteligentes a la hora de jugar, nos hemos plantado bien tanto en Charlotte como en Cincinnati. Sabemos sufrir los partidos y cubrir cuando estamos dentro del área", indicó.
Jurado, de 27 años, detuvo incluido el quinto y decisivo lanzamiento, el de la gran figura de Cincinnati, el brasileño Evander.
El Juárez llegó a cinco puntos y se ubica en el segundo lugar de la tabla de posiciones de la Liga MX.
En el tercer triunfo por penalts de este domingo para los equipos aztecas, Guadalajara ganó por 4-2 al Charlotte (tras 2-2).
Un estupendo remate de tiro libre del colombiano Kerwin Vargas le permitió al cuadro estadounidense extender el partido a la tanda, donde finalmente no pudo lograr el punto extra.
Mientras tanto, en la altura de Denver, los Xolos de Tijuana ganaron 1-2 a los Colorado Rapids.
Jackson Porozo y Ramiro Árciga anotaron los goles del equipo dirigido por el uruguayo Sebastián 'Loco' Abreu.
Tijuana suma sus primeros tres puntos en el torneo y deberá conseguir la victoria ante Seattle Sounders para aspirar a la clasificación en su tercer partido de la fase de grupos.