La japonesa, sexta cabeza de serie, ganó 6-2, 6-2 en solo 59 minutos para meterse entre las cuatro mejores del torneo sobre hierba, a pocos días del inicio de Wimbledon.
Osaka, número 15 del mundo, está a una victoria de alcanzar su primera final sobre hierba en su carrera.
"Obviamente no puedo decir que tenga mucha experiencia en hierba, pero ahora mismo me siento muy bien," afirmó Osaka, quien añadió que su entrenador Tomas Wiktorowski, que empezó a trabajar con ella en julio pasado, "me está ayudando a entender mucho mejor la hierba, así que ahora me siento bastante cómoda."
Osaka perdió su saque al inicio del primer set, pero reaccionó rápidamente ante la rusa, que no era cabeza de serie.
Osaka encadenó ocho juegos consecutivos —incluyendo una racha de 15 puntos seguidos— para llevarse el primer set y ponerse 3-0 arriba en el segundo.
La número 19 del mundo, Alexandrova, reaccionó ganando sus dos siguientes juegos al servicio, pero Osaka cerró el partido en menos de una hora.
Osaka se enfrentará a la china número 52 del ranking, Wang Xinyu, que avanzó a semifinales tras la retirada de la ucraniana, número ocho del mundo, Elina Svitolina, quien alegó fatiga el miércoles.
La rumana Elena-Gabriel Ruse también se metió entre las cuatro mejores tras vencer en dos sets a la estadounidense Emma Navarro. Ruse ganó 6-4, 6-2 en una hora y 15 minutos.
Más tarde, este jueves, la cuarta cabeza de serie Karolina Muchova se mide a la danesa Clara Tauson.