El trofeo resultó dañado cuando el vehículo que lo transportaba sufrió un accidente en Irlanda tras la tercera jornada de partidos.
Ningún pasajero ha resultado herido, pero el fabricante ha considerado que el trofeo no puede ser restaurado a su estado original.
Presentado en 2015 para reflejar la ampliación del torneo a seis equipos, el trofeo de plata de 75 centímetros será reemplazado por una réplica "idéntica" para el resto del campeonato de este año.
Se encargará un nuevo trofeo para la edición de 2027.
"Aunque este accidente es realmente desafortunado, la situación suma un nuevo capítulo a la historia de un trofeo que representa uno de los torneos más prestigiosos del deporte mundial, con raíces que se remontan a 1883", señala un comunicado en la web del Seis Naciones.