Resultados Copa de la Liga Profesional 2023, clasificación